九月6日
2014年中秋节发送给海外客人的祝福邮件
作者: Tradeplus 分类: SOHO外贸年代 浏览:
简单给老外客人介绍下中国中秋节的内容和习俗,也可以简单说明下嫦娥奔月故事的英文版.
一般建议发送祝福邮件的时候,不要大肆宣传自己的产品了,这样做的话,客人认为你很不地道,只懂推销,不懂友情.
Happy Mid-Autumn Day!是最常见的翻译,不过有点Chinglish了。如果是对老外送祝福,强烈建议用一些更舒服的表达,如:
...☺优惠外贸网站套餐|外贸网站模板|山东外贸网站建设
简单给老外客人介绍下中国中秋节的内容和习俗,也可以简单说明下嫦娥奔月故事的英文版.
一般建议发送祝福邮件的时候,不要大肆宣传自己的产品了,这样做的话,客人认为你很不地道,只懂推销,不懂友情.
Happy Mid-Autumn Day!是最常见的翻译,不过有点Chinglish了。如果是对老外送祝福,强烈建议用一些更舒服的表达,如:
...